1. Vorwort

Die von der LaserSoft Imaging AG angebotenen IT8-Targets wurden speziell dafür entwickelt, um beim Digitalisieren mit einem Scanner das bestmögliche Ergebnis bei der Farbwiedergabe zu erreichen, in dem der Farbraum des Scanners vermessen und in Form eines ICC-Profils für das ColorManagement-System von SilverFast bereitgestellt wird.

Das verwendete Target muss dabei zum gewählten Scan-Modus passen. Die Kalibration für Aufsicht-Scans erfordert ein reflektives IT8-Target und die Kalibration für Durchlicht-Scans ein transparentes IT8-Target.

Die USAF-Targets ermöglichen die Messung der optischen Auflösung eines Gerätes bis etwa 6000 ppi und ermöglichen eine Beurteilung der Schärfe.

Alle unsere Targets werden mit großer Sorgfalt und Präzision hergestellt. Dieses Dokument bietet die notwendigen Hintergrundinformationen zur sicheren Handhabung und Überwachung von Targets, damit Sie möglichst lange Freude an Ihrem Produkt haben.

2. IT8-Target Spezifikationen und Toleranzen

Die im Target verwendeten Farbfelder entsprechen den von der ANSI und ISO Standards vorgegebenen Werten. Einige der Felder sind Target spezifisch und können je nach verwendetem Material abweichen.

Die Soll-Werte der einzelnen Farbfelder werden in der zugehörigen Referenzdatei beschrieben und bei der Scanner Kalibrierung mit den gemessenen Werten verglichen. Basierend auf dieser Messung wird das individuelle Farbprofil erstellt. Hierbei wird eine durchschnittliche Abweichung (Delta-E) berechnet, die SilverFast ausgegeben und überwacht wird. Überschreitet dieser Wert die vom ISO Standard geforderten Werte, gibt SilverFast automatisch eine Warnung aus und erstellt auch kein Profil.

Alle von der LaserSoft Imaging AG bereitgestellten Targets werden entweder als Kleinserie (Stapelmessung) oder Einzelstück (handvermessen) gefertigt und vermessen. Dadurch wird eine hohe Qualität und eine besonders präzise Referenzdatei erreicht. Die zugehörige Referenzdatei wird direkt auf dem Target angegeben und von SilverFast über einen Strichcode automatisch ermittelt und von unserer Webseite heruntergeladen.

Die Referenzdateien können auch direkt von unserer Webseite bezogen werden.

3. Überwachung der IT8-Targets

3.1 Visuelle Überprüfung

Die visuelle Überprüfung des IT8-Targets sollte mithilfe einer 5000 Kelvin-Beleuchtung mit einem CRI zwischen 90 und 100 erfolgen. Das Target sollte dabei vor einem neutral-grauen, matten, reflexionsfreien Hintergrund betrachtet werden. Prüfen Sie das Target auf Verunreinigungen und Beschädigungen.

3.2 Automatische Überprüfung

Der IT8-Standard fordert für 99% der Standard relevanten Messfelder einen maximalen Delta-E Wert von 10. Dieser Wert wird von SilverFast automatisch ermittelt und nach einer Kalibrierung als Durchschnittswert ausgegeben.

SilverFast überwacht die erfassten Werte des Targets und gibt eine Meldung aus, wenn diese nicht mehr dem ISO-Standard entsprechen. In solch einem Fall muss das IT8-Target ersetzt werden. Da diese Werte ursprünglich für die Druckbranche festgelegt wurden, empfehlen wir, bereits bei einer Überschreitung eines Delta-E von 3,0 ein neues Target zu beschaffen.

3.3 Überwachung mit anderer Software

Wird ein Kalibrierungsprogramm eines anderen Herstellers verwendet, konsultieren Sie bitte die Dokumentation des Herstellers bezüglich der Überwachung der Delta-E-Werte.

3.4 Überwachungsverfahren für kritische Anwendungsfälle

a. Wenn Sie ein Target kaufen, erwerben Sie immer auch ein zweites Target zur Kontrolle.

b. Verwenden Sie ein kalibriertes Densitometer, um die Werte der Dmin und Dmax Felder sowie der Graustufen Felder 1, 7, 14 und 22 zu erfassen und aufzuzeichnen. Führen Sie dies sowohl für das Arbeits-Target als auch das Kontroll-Target durch. Obwohl der Status des Densitometers unkritisch ist, solange es für alle folgenden Messungen verwendet wird, ist ein Densitometer laut ISO 5-3 zu bevorzugen.

c. Lagern Sie das Kontroll-Target in einem lichtundurchlässigen und luftdicht verschlossenen Behälter. Lagern Sie das Target in einem Temperatur und Feuchtigkeit überwachten Ort. Vorzugsweise bei einer Temperatur von unter -10°C (z. B. in einem Gefrierschrank).

Bei einer Lagerung unterhalb der Raumtemperatur ist es wichtig, dass der Behälter sich erst an die Raumtemperatur angleicht, bevor er geöffnet wird. Ansonsten kann es zur Bildung von Kondensat (Feuchtigkeit) kommen.

d. Sollte der Verdacht aufkommen, dass sich das Arbeits-Target verändert haben könnte, wiederholen Sie die Densitometer-Messungen.

Vergleichen Sie die Unterschiede der Dichtemessung zwischen Arbeits- und Kontroll-Target mit den Unterschieden der Dichtemessung der Originalmessung. Hat sich der Unterschied in der Dichte um mehr als 0,03 verändert, kann angenommen werden, dass sich das Target außerhalb der erlaubten Toleranz verändert hat.

Hinweis: Für den Vergleich wird der Unterschied zwischen den Zwei Targets zu Hilfe genommen, da hierdurch die absolute Kalibration des Densitometers als Einflussfaktor ausgeschlossen wird.

e. Muss das Target ausgetauscht werden empfehlen wir, dass bisherige Kontroll-Target als neues Arbeits-Target zu verwenden und das neu angeschaffte Target als neues Kontroll-Target zu verwenden.

4. Lagerung und Handhabung

Setzen Sie das Target niemals starken Lichtquellen aus. Vermeiden Sie insbesondere direktes Sonnenlicht. Lagern Sie das Target an einem kühlen und trockenen Ort. Die Temperatur von 21°C (70° F) und 50% relative Luftfeuchtigkeit (RH) sollten nicht überschritten werden.

Behandeln sie die Targets vorsichtig um Kratzer, Knicke, Verschmutzungen und Fingerabdrücke zu vermeiden. Wir empfehlen bei der Handhabung weiße, nicht fusselnde Baumwollhandschuhe zu tragen. Führen Sie das Target, nach der Verwendung, umgehend wieder in die Schutzhülle ein.

5. Sicherheitshinweise

Die Kanten und Ecken des Materials können spitz oder scharfkantig sein. Seien Sie daher vorsichtig im Umgang mit den Targets. Tragen Sie Baumwollhandschuhe nicht nur zum Schutz des Targets, sondern auch zu Ihrem eigenen Schutz. Bitte halten Sie das Target von Kindern unter 12 Jahren fern, um Verschlucken und Verletzungen zu vermeiden. Halten Sie die Targets von offenem Feuer fern. Nutzen Sie das Target nur in der beschriebenen Art und Weise.

6. Lebensdauer

Die Nutzungsdauer eines Targets hängt direkt von der Lichteinwirkung, Handhabung und den Lagerungsbedingungen ab. Bei Lagerung bei Raumtemperatur empfehlen wir, IT8-Targets etwa alle drei Jahre nach dem Kauf auszutauschen.

Sollten Sie weiter Fragen haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Support der LaserSoft Imaging AG.